The Makioka Sisters

朝、御茶ノ水の三省堂書店に行って文庫本を買ったら、中年の女の人が近寄ってきて、「文庫に関するアンケートに答えてください！」って言われたので、喜んで答えたら500円分の図書券をもらった。5分ぐらいのアンケートに答えるだけで図書券がもらえるなんて、かなりラッキー。

それから、歩いて学校まで行って、図書館で簿記をやったり、レポートに使う本を読んだりしてた。途中で30分ぐらい昼寝をしたりもした。昼飯を食べたあとの昼寝は、何回やっても気持ち良い。

帰りにBOOK OFFに寄ったら、洋書のコーナーに谷崎潤一郎の『細雪』の英語版があったんだけど、タイトルの英訳がマキオカ・シスターズになっているのを見て、妙に悲しくなった。マキオカシスターズなんていうタイトルを見て、この本読んで見たいって思う人がどれくらいいるんだろう？